Kennt sich jemand mit Sprachdateien von schote.biz aus?

[b***@yahoo.de]

Hallo,

wir haben uns für das Spiel Black Mirror 2 von www.schote.biz eine deutsche Sprachdatei heruntergeladen, da das Spiel in Englisch ist. Jetzt bestand die Datei aus drei Teile, die sich mit 7-Zip zusammenfügen ließ zu einem weiteren 7-Zip Archiv. Doch das lässt sich nicht entpacken.

Kennt sich da jemand mit aus, wie das mit den Sprachdateien funktionieren sollte bzw. wie man die Sprachdateien installiert?

bobbygehtheim

[Robin Koch]

Post by b***@yahoo.de
wir haben uns für das Spiel Black Mirror 2 von www.schote.biz eine
deutsche Sprachdatei heruntergeladen, da das Spiel in Englisch ist.
Jetzt bestand die Datei aus drei Teile, die sich mit 7-Zip
zusammenfügen ließ zu einem weiteren 7-Zip Archiv. Doch das lässt
sich nicht entpacken.
Kennt sich da jemand mit aus, wie das mit den Sprachdateien
funktionieren sollte bzw. wie man die Sprachdateien installiert?

Also mit schote kenne ich mich nicht aus, aber mit geteilten Archiven
schon eher.
"Zusammenfügen" muss man die eigentlich nicht.
Normalerweise[tm] öffnet man die erste Datei[1] ganz normal und sieht
dann den Inhalt des gesamten (geteilten) Archivs und kann ihn entpacken.
Eine neue Archivdatei zu erstellen ist nicht nötig.

Was genau bedeutet denn "lässt sich nicht entpacken"? Gibt es eine
Fehlermeldung? Wie lautet sie?

Möglicherweise ist beim Download einer Datei etwas schiefgelaufen.
(Selten, aber passiert.) Allerdings würde ich erwarten, dass 7-Zip die
Dateien dann gar nicht erst zusammenfügt... *probier* ... tut er aber.

Damit ist meine offizielle Vermutung, das ein Dateifehler vorliegt.
Einfach nochmal neu runterladen.

[1] $name.7z.001

[Karl-Josef Ziegler]

Post by b***@yahoo.de
Kennt sich da jemand mit aus, wie das mit den Sprachdateien
funktionieren sollte bzw. wie man die Sprachdateien installiert?

Es sind 4 Dateien .001 - .004 die zunächst einmal zu einer
zusammengefügt und danach entpackt werden muss. Zudem ist die gepackte
Datei noch durch ein Passwort geschützt.